Перевірка фейків у рамках партнерства з Meta
У мережі поширюють цитату, яка нібито належить письменнику Марку Твену: «Секрет руху вперед у тому, щоб почати рух».
Однак це твердження безпідставне. Немає доказів, що цитата належать Марку Твену. В авторитетних архівних збірниках листів і творів письменника цих слів немає.
Цю «цитату» поширювали російською та англійською мовами, але без зазначення джерела. В англомовному сегменті ця цитата також зустрічається в дещо розширеному варіанті: «Секрет успіху полягає в тому, щоб почати діяти. Секрет початку дії полягає в тому, щоб розбити складні завдання на невеликі, які можна виконати, і почати з першого» («The secret of getting ahead is getting started. The secret of getting started is breaking your complex overwhelming tasks into small manageable tasks, and starting on the first one»).
Утім, ні короткої, ні розширеної версії цитати немає в авторитетних архівних збірниках листів і творів Марка Твена. Примітно, що у мережі ці слова почали поширювати відносно нещодавно — у 2012 році. Тож, найімовірніше, цю фразу вигадали користувачі соцмереж і для надання авторитетності присвоїли її Марку Твену.
Застереження
Автори не є співробітниками, не консультують, не володіють акціями та не отримують фінансування від жодної компанії чи організації, яка б мала користь від цієї статті, а також жодним чином з ними не пов’язаний
