БЕЗПІДСТАВНО: «Якщо ви не можете спілкуватися зі мною, коли я в поганому настрої, то не заслуговуєте мене в хорошому» — Мерлін Монро

БЕЗПІДСТАВНО: «Якщо ви не можете спілкуватися зі мною, коли я в поганому настрої, то не заслуговуєте мене в хорошому» — Мерлін Монро

29 Серпня 2025
FacebookTwitterTelegram
38

Перевірка фейків у рамках партнерства з Meta 

У мережі поширюють інформацію, нібито акторці Мерлін Монро належить така фраза: «Я егоїстична, нетерпляча і трохи невпевнена в собі. Я роблю помилки, виходжу з-під контролю, і часом зі мною важко впоратися. Але якщо ви не можете спілкуватися зі мною, коли я в поганому настрої, то не заслуговуєте мене в хорошому».  

Утім, це твердження безпідставне. У автобіографії та опублікованих листах Мерлін Монро не згадується ця фраза. 

Скриншот посту

В автобіографії Мерлін Монро «Моя історія» немає цього вислову. У книзі «Фрагменти: вірші, інтимні нотатки, листи Мерлін Монро» також не згадуються ці слова.    

Російською мовою «цитату» Мерлін Монро поширювали щонайменше з 2011 року, однак у перших повідомленнях не вказували, коли та де акторка це сказала. У дописах, опублікованих пізніше, стверджували, що цитата згадується у книзі російської письменниці Єкатєріни Мішанєнко «Я — Мерлин Монро». У книзі дійсно є ця фраза, але авторка не вказала першоджерело, звідки вона взяла її.     

Водночас англійською цей вислів почали поширювати на рік раніше — у 2010 році. Її опублікував анонімний користувач на російському сайті LiveJournal, він також не вказав, звідки взяв цю «цитату» Мерлін Монро.   

При цьому лише частину фрази «якщо ви не можете спілкуватися зі мною, коли я в поганому настрої, то не заслуговуєте мене в хорошому», приписуючи Монро, англійською мовою поширювали в мережі ще у 2000-х роках. Вперше лише цю частину згаданої фрази англійською опублікували у 2003 році на тому ж російському сайті LiveJournal, без згадки акторки. Тож немає жодного підтвердження, що фраза належить Мерлін Монро.  

Застереження

Автори не є співробітниками, не консультують, не володіють акціями та не отримують фінансування від жодної компанії чи організації, яка б мала користь від цієї статті, а також жодним чином з ними не пов’язаний