Перевірка фейків у рамках партнерства з Meta
Користувачі соціальних мереж поширюють цитату, яка нібито належить Вінстону Черчиллю: «Хто в молодості не був революціонером — у того немає серця. Хто на старість не став консерватором — у того немає мізків».
Це фейк. Вінстон Черчилль такого не казав.
Скриншот допису
Міжнародне Черчиллівське товариство (International Churchill Society), яке займається вивченням спадщини Черчилля, оприлюднило список цитат, які помилково приписують Черчиллю. Серед них є і згаданий у дописі вислів. У товаристві зазначають, що немає жодного історичного запису про те, аби хтось коли-небудь чув ці слова від політика.
На сайті з перевірки відомих цитат Quote Investigator пишуть, що фразу здавна приписували низці відомих діячів, зокрема «батьку-засновнику США» і другому президенту Штатів Джону Адамсу, французькому письменнику Віктору Гюго, ірландському драматургу Бернарду Шоу та іншим.
Однак зміст цитати неодноразово варіювався. Наприклад, у різних версіях молодість і старість замінювали на 25 та 35-40 років, а замість революціонерів фігурують то ліберали, то республіканці.
Найбільш рання згадка цитати була в книзі «Історія революції 1870-71 років» французького літературного діяча Жюля Клареті: «Будь-хто, хто не є республіканцем у двадцять, ставить під сумнів щедрість своєї душі; але той, хто після тридцяти залишається ним, ставить під сумнів здоровий глузд». Це фрагмент листа академіка та політика Ансельма Полікарпа Бетбі, причому він також не вказує себе автором, а посилається на «Берка». Ймовірно, йдеться про державного діяча Едмунда Берка, та в його публічному доробку подібного вислову немає. Тож першоджерело цитати лишається невідомим.
Раніше ми спростовували фейк, нібито цитата «Жити по совісті — це по-російськи» належить Вінстону Черчиллю.
Застереження
Автори не є співробітниками, не консультують, не володіють акціями та не отримують фінансування від жодної компанії чи організації, яка б мала користь від цієї статті, а також жодним чином з ними не пов’язаний