ФЕЙК: Мапа окупації України «коаліцією охочих»

У соцмережах поширюють карту, яка начебто демонструє, як міжнародна «коаліція охочих» розподілила українські території для майбутньої окупації і захоплення корисних копалин. На мапі вказано, де нібито будуть стояти війська Франції, Великої Британії, Польщі, Румунії, Угорщини та інших сусідніх держав. Фото нібито отримали російські хакери, зламавши мережу Канцелярії Збройних сил Франції. 

Утім, це фейк. Мапа несправжня, про що свідчать численні помилки в її оформленні. Метою «коаліції охочих» є стримування росії від нового нападу, а не окупація України.  

Що не так із картою?

Вона містить низку ознак, що вказують на підробку. Насамперед на мапі припустилися помилок у найменуваннях. Наприклад, Білорусь написали як «Biélarus» замість коректного французького «Biélorussie». Крім того, на цій карті українські міста подані в транслітерації, характерній для російської мови, наприклад, «Kiev» замість «Kyiv», «Nikolaev» замість «Mykolaiv». А у французьких держустановах використовують переклад, що базується на українському правописі цих міст. 

Крім цього, Франція офіційно визнає тимчасово окуповані території України як частину її суверенної території. На карті ж вони позначені як частина росії.  

Мапу підписали від імені «Начальника Генерального штабу Збройних сил Франції» («Chef d’état-major général des armées françaises») Тьєррі Буркхарда. Проте, по-перше, автори фейку припустилися помилки у званні: правильно «chef d’état-major des armées» (без слова «генерал»). По-друге, його ім’я також написали неправильно: з літерою «t» наприкінці («Burkhardt»). Насправді його прізвище — Burkhard. 

Ба більше, у назві карти («Les forces conjointes de ‘Coalition de Volontaires’») теж є помилки: перед словом «Coalition» відсутній артикль «la», і перед множинним іменником «Volontaires» має стояти «des», а не просто «de», як в однині. Отже, правильним написанням було б «Les forces conjointes de la ‘Coalition des Volontaires’». 

На карту нанесені військові позначення, які не застосовують у сучасних арміях НАТО. У реальних документах усі символи та терміни чітко уніфіковані відповідно до стандартів, визначених у довіднику «Об’єднана військова символіка НАТО». Французька армія також дотримується цих правил. 

Наприклад, на карті вказали союзний підрозділ за допомогою ромбоподібного символу. Але за стандартами НАТО, ромби використовується виключно для позначення війська ворога, і вони завжди у червоному кольорі. Натомість союзні сили завжди маркують синім, у випадку сухопутних сил — прямокутником.  

Більшість синіх прямокутників, які нібито позначають союзні підрозділи на карті, наповнені символами, які не мають жодного офіційного значення в стандартах НАТО. Зокрема, абревіатур FOS, PCD та DSPI, які часто зустрічаються на мапі, взагалі не існує у військовій символіці альянсу. 

Першоджерело карти

За зворотним пошуком ми з’ясували, що вперше цю мапу опублікував 9 вересня 2025 року у російському пропагандистському пабліку Mash. Його засновник Арам Габрелянов знаходиться під санкціями ЄС за поширення дезінформації на підтримку агресії проти України, а також впроваджує спільні проєкти з пов’язаним з кремлем Інститутом розвитку Інтернету. Це один з ключових донорів, який виділяє мільярди рублів на виробництво пропагандистських матеріалів, зокрема фінансує RT. 

Цілі «коаліції охочих»

«Коаліція охочих» — це об’єднання держав, які пообіцяли Україні допомогу в боротьбі з росією. До неї входять переважно європейські країни НАТО, а також Австралія, Канада, Японія та Нова Зеландія. Ініціаторами виступили Франція та Велика Британія. Основна мета — зміцнити позиції України у переговорах щодо мирного врегулювання та проконтролювати припинення вогню з боку рф, якщо буде перемир’я.  

З березня 2025 року учасники цієї коаліції обговорюють можливе розгортання в Україні «міжнародних сил безпеки». Відомо, що готовність відправити війська вже висловили до десяти держав, зокрема Нордичні та Балтійські країни, Нідерланди та Австралія. Загалом вони планують надати понад десять тисяч військовослужбовців. Польща і Румунія поки не погоджувалися доєднатись, отже, їхніх військ не було б на мапі.   

Наразі відомо, що війська «коаліції охочих» планують розмістити не на кордоні з росією, а західніше, за можливою лінією припинення вогню та демілітаризованою зоною, яку контролюватимуть українські сили. Війська коаліції будуть охороняти міста, стратегічні об’єкти та критичну інфраструктуру, як-от порти, аеропорти та електростанції. Крім того, патрулюватимуть українське небо авіацією, що буде базуватися за межами України.   

За задумом європейський контингент також виступатиме у ролі стримувального фактора, щоб рф не поновила агресію — адже тоді це означатиме напад не лише на українців, а й на сили країн-членів НАТО.   

Утім, у відкритих джерелах немає інформації, що натомість Україна має надати доступ до своїх корисних копалин чи якось поступитися суверенітетом. 

Президент Зеленський сам запропонував прийняти такий контингент як частину гарантій безпеки для України і займається координацією ініціативи.  

Отже, розміщення контингенту «коаліції охочих» не є окупацією України — Україна є ініціатором цієї миротворчої місії. ЇЇ мета — проконтролювати припинення вогню та стримати росію від нового нападу.