ФЕЙК: Українські біженці спалили будинок в Німеччині

У соцмережах поширюють нібито сюжет німецького видання Bild про те, як українські біженці спалили будинок у німецькому Вульфені. В інших публікаціях посилаються на текстову публікацію на сайті Bild. Біженці з України начебто намагалися спалити прапор рф, але вогонь перекинувся на стіни. Причому історія має водночас кілька суперечливих інтерпретацій. В одних публікаціях йдеться, ніби будинок належав чоловікові, і він залишив його біженцям. А на відео за згорілим житлом плаче власниця-жінка на ім’я Наталі Міхальски. 

Насправді це фейк: Bild не випускали ні сюжет, ні статтю про те, що біженці з України влаштували пожежу в німецькому будинку. А фейковий сюжет змонтували з відео, опублікованого ще в 2013 році, та уривку справжнього сюжету Bild 2021 року.

У травні 2022 року російські ЗМІ, телеграм-канали та користувачі соцмереж почали поширювати сюжет Bild, на якому спершу показано, як у якомусь приміщенні за допомогою котушки Тесла палять російський прапор, потім — як горить увесь будинок знадвору, і насамкінець інтерв’ю, на якому плаче власниця зруйнованого житла. 

У крайньому правому вуглі відео з котушкою Тесла видно водяний знак «marek415». Цей фейк також спростовували незалежні іноземні фактчекери з AFP. Вони звернулися до користувача інстаграм із таким нікнеймом, ним виявився студент Празького технічного університету Марек Новотний. У коментарі AFP він підтвердив, що це відео його авторства, однак він вже видалив його зі своєї сторінки, щоб його не використовували в подібних фейках. 

Зворотний пошук зображення у Google Images показав, що відео, на якому будинок нібито горить знадвору, опублікували на YouTube ще в 2013 році. На ньому пожежа в німецькому Валуфі. У фейковому сюжеті просто використали уривок цього відео. 

Bild справді випускали сюжет із жінкою на ім’я Наталі Міхальски у січні 2021 року. У підписі до нього вказано, що це кадри з пожежі будинку в місті Остерхольц-Шармбек. 

Отже, сюжет Bild про пожежу, влаштовану українськими біженцями — це монтаж уривків відео різних років. 

Раніше у соцмережах поширювали скриншот нібито публікації на сайті Bild із заголовком: «Українські біженці хотіли спалити російський прапор і в результаті підпалили будинок, в якому вони перебували». 

Заступник редактора газети Bild Тімо Локощат пояснив у твітері, що Bild ніколи не публікував цю новину й це «повний фейк».

@BILD war es einfach nur “ein Haus in dem sie untergebracht waren”? Oder “ein Haus anderer in dem sie untergebracht waren”? Bild drückt sich mit seinen Formulierungen gerne knapp an der Wahrheit vorbei um größere Empörung zu vermeiden. ??

— Cure_for_Sins (@CureSins) May 17, 2022

AFP звернулися по коментар до офіцера поліції станції Дессау-Росслау, відповідальної за Ангальт-Біттерфельд — поліцейської дільниці, під юрисдикцію якої входить місто Вульфен. Офіцер заявив, що ні про які пожежі через українських біженців йому не відомо.