Перевірка фейків у рамках партнерства з Meta
У мережі поширюють оголошення нібито від мережі кінотеатрів «Сінема Сіті». В оголошенні зазначено, що у зв’язку з віяловими відключеннями електроенергії сеанс може бути перерваний на невизначений час, а квиток поверненню не підлягає.
Однак такого оголошення немає на сайті та у соцмережах мережі кінотеатрів, а помилка в тексті оголошення свідчить, що його некоректно переклали з російської.
Скриншот допису
На сайті мережі кінотеатрів «Сінема Сіті» та на сторінках мережі у фейсбуці та інстаграмі немає такого оголошення.
На сайті мережі кінотеатрів зазначено, що кінотеатри не працюють під час вимкнень електропостачання. А якщо на сайті або в мобільному додатку сеанси відображаються доступними, то у кінотеатрі є світло. Якщо сеанс скасували або перервали, квитки можна обміняти на квитки відповідної категорії на наступний похід у кіно. Це можна зробити у касі кінотеатру впродовж 14 днів, якщо показати квиток та чек.
У тексті оголошення є граматична помилка: «Дякуйте русню». Згідно з правилами дієслівного керування, граматично правильним буде використання давального відмінка зі словом дякуйте (дякуйте кому?). Тому коректним було би словосполучення «дякуйте русні». «Дякуйте русню» — калька з російської мови, адже російською цей вираз перекладається «благодарите русню» (узгодження дієслова та іменника у родовому відмінку — «благодарить кого?»).
Ми звернулися до представників «Сінема Сіті» з проханням прокоментувати це оголошення. У відповіді зазначили, що такого оголошення немає в жодному кінотеатрі мережі, а адміністрація «Сінема Сіті» не є його автором.
Скриншот відповіді від представника мережі кінотеатрів «Сінема Сіті»
Застереження
Автори не є співробітниками, не консультують, не володіють акціями та не отримують фінансування від жодної компанії чи організації, яка б мала користь від цієї статті, а також жодним чином з ними не пов’язаний
