Проверка фейков в рамках партнерства с Meta
В сети распространяют цитату, которая якобы принадлежит писателю Марку Твену: «Секрет движения вперед в том, чтобы начать движение».
Однако, это утверждение безосновательно. Нет доказательств, что цитата принадлежит Марку Твену. В авторитетных архивных сборниках писем и произведений писателя этих слов нет.
Эту «цитату» распространяли на русском и английском языках, но без указания источника. В англоязычном сегменте эта цитата также встречается в несколько расширенном варианте: «Секрет успеха заключается в том, чтобы начать действовать. Секрет начала действия заключается в том, чтобы разбить сложные задачи на небольшие, которые можно выполнить, и начать с первого» («The secret of getting ahead is getting started. The secret of getting started is breaking your complex overwhelming tasks into small manageable tasks, and starting on the first one»).
Впрочем, ни короткой, ни расширенной версии цитаты нет в авторитетных архивных сборниках писем и произведений Марка Твена. Примечательно, что в сети эти слова начали распространять относительно недавно — в 2012 году. Поэтому, скорее всего, эту фразу придумали пользователи соцсетей и для придания авторитетности присвоили ее Марку Твену.
Предостережение
Авторы не работают, не консультируют, не владеют акциями и не получают финансирования от компании или организации, которая бы имела пользу от этой статьи, а также никоим образом с ними не связаны
