НЕПРАВДА: Британские инструкторы столкнулись с трудностями во время обучения украинских солдат — FT
Beta

НЕПРАВДА: Британские инструкторы столкнулись с трудностями во время обучения украинских солдат — FT

27 ноября 2022
FacebookTwitterTelegram
89

Проверка фейков в рамках партнерства с Meta

Российские СМИ со ссылкой на статью Financial Times (FT) пишут, что британские командиры столкнулись с рядом проблем на учениях «украинских новобранцев» на военных полигонах в Великобритании. Указывают, что Киев набирал новичков в спешке, преимущественно из отдаленных сел, поэтому уровень подготовки будущих военных крайне низок. А некоторые солдаты, пишут российские СМИ, увидев фальшивую кровь и манекены с оторванными конечностями, были в шоке. Авторы приводят слова британского военного, предположившего, что таким «ученикам» будет тяжело противостоять мобилизованным российским солдатам.

Впрочем, это неправда. Британские военные не сообщали, что им тяжело работать с украинскими новобранцами. Российские медиа извратили и придумали ряд фактов, которых на самом деле нет в оригинальной статье Financial Times.

В статье «Новобранцы украинской армии присоединяются к британскому учебному лагерю для подготовки к боевым действиям» издание сообщает, что в отличие от британских новобранцев, которые учатся 14 недель, украинские солдаты пройдут пятинедельный курс, за который могут выучить не так уж много.

Организаторы также отметили, что многие украинцы не подготовлены как подразделения, которые будут воевать вместе после окончания курса, поскольку они были направлены из разных воинских частей.

Однако FT не сообщает, что большинство солдат — выходцы из небольших городов или деревень, как отметили российские медиа.

Журналист Джон Пол Ретбоун в статье описывал, что фальшивую кровь, записанные на пленку, крики и актеров с ампутированными конечностями использовали для большей реалистичности. Однако слов о «шоке украинских солдат» в статье нет. Автор отмечает, что для инструкторов украинцы являются источником ценной информации о природе битвы 21 века.

К тому же собеседник FT, подполковник Джон Гаррис, рассказал, что украинские бойцы являются наиболее мотивированными, решительными и жаждущими знаний учениками, с которыми ему приходилось работать за 20 лет военной службы.

В публикации нет слов о том, что украинским военным будет трудно противостоять мобилизованным российским солдатам. В то же время журналист указывает, что у российской армии более серьезные проблемы с координацией новобранцев. Старший научный сотрудник аналитического центра Международного института стратегических исследований Франц Штефан Гади заявил, что мобилизованные российские солдаты имеют небольшой опыт эффективной интеграции.

Впрочем, западный военный советник, чье имя газета не называет, сообщил, что, несмотря на то, что российские солдаты плохо обучены и оснащены, а также имеют низкий моральный дух, если их добавить к примерно 170 000 российских солдат, которые уже находятся в Украине, это «многие люди, и это сила, которую нужно воспринимать серьезно».

Подобными фейковыми публикациями российские медиа систематически пытаются дискредитировать ВСУ. Ранее мы опровергали информацию, что американский отчет показал, что украинские подразделения на учениях в Англии продемонстрировали плохой ход огневой и тактической подготовки, а также низкий уровень морального состояния и мотивации.

Предостережение

Авторы не работают, не консультируют, не владеют акциями и не получают финансирования от компании или организации, которая бы имела пользу от этой статьи, а также никоим образом с ними не связаны