НЕПРАВДА: В украинских официальных документах снова начали писать «российская федерация» заглавными буквами

НЕПРАВДА: В украинских официальных документах снова начали писать «российская федерация» заглавными буквами

21 августа 2025
FacebookTwitterTelegram
27

Проверка фейков в рамках партнерства с Meta  

В сети распространяют документ от якобы Киевской районной администрации Одесского городского совета. В нем слова «российская федерация» написаны заглавными буквами, хотя анонимные телеграм-каналы утверждают, что раньше их писали строчными.  

Это неправда. Слова «российская федерация» и «россия» в официальных документах должны писаться именно заглавными буквами. В то время как в неофициальных документах можно строчными. 

Скриншот публикации 

Мы не нашли ни одного такого обращения в открытом доступе на сайте Одесского городского совета. 

Вместе с тем сами авторы поста не обратили внимания, что в первом абзаце документа с большой буквы пишут только «российская». Хотя это название страны и, согласно правилам украинского правописания, нужно писать оба слова с большой буквы.  

Также авторы поста не заметили, что во втором абзаце «российская федерация» написано с маленьких букв.

Изображение, которое распространяют в сети  

В 2023 году Национальная комиссия по стандартам государственного языка разрешила писать слова «российская федерация», «россия», «москва», «московия», «московское царство» и т. п. с маленькой буквы в текстах неофициального характера. В Комиссии добавили, что такое написание не будет считаться отклонением от норм украинского языка. Впрочем, это рекомендация, а не правило. То есть каждый, кто пишет тексты в неофициальном стиле, по желанию может использовать в этих словах строчную или заглавную букву. 

В то же время в официальных текстах — законах, постановлениях, договорах, уставах, протоколах и т. п. — вышеуказанные слова нужно писать с большой буквы. Министр образования Оксен Лисовой объяснил, что это требование нормопроектирования. То есть в документе Одесского городского совета «российская федерация» должны писаться именно с большой буквы. 

Предостережение

Авторы не работают, не консультируют, не владеют акциями и не получают финансирования от компании или организации, которая бы имела пользу от этой статьи, а также никоим образом с ними не связаны