САТИРА: За вбивством президента Ірану стоїть агент Моссаду Елі Копта

САТИРА: За вбивством президента Ірану стоїть агент Моссаду Елі Копта

24 Червня 2024
FacebookTwitterTelegram
251

Перевірка фейків у рамках партнерства з Meta

У мережі поширюють інформацію, нібито за вбивством президента Ірану Ібрагіма Раїсі стоїть агент Моссаду на ім’я Елі Копта. Про це у прямому ефірі свого токшоу на каналі «Россия 1» розповів російський пропагандист Владімір Соловйов. Він послався на сюжет французького телеканалу i24NEWS, де журналіст Даніель Гайк розповідає, що ХАМАС звинуватив у смерті Раїсі агента ізраїльської розвідки на ім’я Елі Копта. 

Утім, це сатирична новина. Такої людини не існує, агент Моссаду на ім’я Елі Копта є вигаданим персонажем з ізраїльських соцмереж.

Скриншот допису 

Журналіст Даніель Гайк дійсно озвучив таку інформацію, але не на «французькому каналі 24 News, як говорить Соловйов, а на франкомовній версії ізраїльського міжнародного каналу i24NEWS: «Група ХАМАС, яка висловлюється в телеграмі, стверджує, що пілот вертольота був агентом Моссаду. Він навіть називає ім’я — Елі Копта. Правда це чи ні, але, звичайно, усе це частина тих чуток, які ходять».

Скриншот допису з відеофрагментом з ефіру каналу i24

Насправді журналіст, на інформацію від якого спирається Соловйов, сам не зрозумів жарт. Ім’я «Елі Коптер» — це каламбур від слова «вертоліт» (англ. «helicopter», фр. «hélicoptère»), яке у цих мовах при вимові розбивається на склади. Елі — поширене єврейське ім’я. У соцмережах спекулювали, що агент Моссаду міг стати причиною аварії вертольота, на борту якого перебували високопоставлені іранські чиновники, і присвоїли йому таке ім’я. 

Цей жарт став досить популярним в ізраїльських соцмережах та породив низку мемів.

Скриншот допису з підписом «Новий національний герой». На фото — вигадане посвідчення агента Моссаду на ім’я Елі Копта 

Скриншот гумористичного допису з підписом «Елі Коптер. Майстер маскування»

Ізраїльське видання The Jewish Chronicle пише, що жарт виник у твіттері (X) та поширився в ізраїльських групах WhatsApp. Пізніше його підхопив ХАМАС і подав як факт. Даніель Гайк, розповідаючи про позицію ХАМАСу, цю гру слів не помітив.

Застереження

Автори не є співробітниками, не консультують, не володіють акціями та не отримують фінансування від жодної компанії чи організації, яка б мала користь від цієї статті, а також жодним чином з ними не пов’язаний