Проверка фейков в рамках партнерства с Meta
В сети распространяют видео, на котором женщина требует извинения от охранника в супермаркете METRO за то, что тот говорил с ней и ее мужем на русском. Пропагандистские телеграм-каналы утверждают, что увольнение охранника из-за использования русского языка якобы является нарушением статьи 10 Конституции Украины, гарантирующей свободное использование и защиту русского языка.
Это неправда. Увольнение охранника не является нарушением Конституции Украины. Его уволили по статье 30 закона о языке, где указано, что работники сферы обслуживания должны пользоваться государственным языком.
Скриншот сообщения
Инцидент с охранником действительно произошел в одном из магазинов METRO в Харькове в сентябре 2023 года. После этого в компании сообщили, что охранника уволили, однако точная причина увольнения охранника неизвестна.
В статье 10 Конституции отмечено, что применение языков в Украине определяется законом. Пункт об использовании украинского в сфере обслуживания указан в статье 30 закона «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного». В законе прописано, что работники сферы обслуживания должны использовать государственный язык, в том числе и в супермаркетах. Однако по просьбе клиента обслуживание может быть и на другом языке, например, на английском или русском. Именно эту статью нарушил охранник METRO, ведь он отказался общаться с женщиной на украинском по ее просьбе.
Языковой омбудсмен Тарас Кремень также подтверждает, что конфликт в METRO имел признаки нарушения 30 статьи закона о языке. За такое нарушение охранник должен заплатить штраф. В то же время нельзя утверждать, что охранника уволили исключительно за нарушение закона. Мужчину могли уволить и за грубые высказывания посетителям.
Конституция имеет высшую юридическую силу в Украине. В статье 10 Конституции, о которой пишут россияне, действительно упомянуто о свободном развитии, использовании и защите русского и других языков национальных меньшинств Украины. В то же время отмечается, что использование языков в Украине определяется законом. То есть использование языков в разных областях общественной жизни регулируется уже упомянутым законом о языке.
Предостережение
Авторы не работают, не консультируют, не владеют акциями и не получают финансирования от компании или организации, которая бы имела пользу от этой статьи, а также никоим образом с ними не связаны