МАНІПУЛЯЦІЯ: Джастін Трюдо визнав порушення фундаментальних прав людини

МАНІПУЛЯЦІЯ: Джастін Трюдо визнав порушення фундаментальних прав людини

31 Грудня 2021
FacebookTwitterTelegram
212

Перевірка фейків у рамках партнерства з Facebook

У мережі поширюють відео, де прем’єр-міністр Канади Джастін Трюдо нібито визнає порушення фундаментальних прав людини. У ролику Трюдо говорить: “Regardless of the fact we are attacking your fundamental rights” («Незважаючи на це, ми порушуємо ваші фундаментальні права»).

Скриншот допису, який поширюють у Facebook

Однак, висловлювання Трюдо вирване з контексту, через що його хибно сприймають у соцмережах. Цей фейк вже спростовували незалежні фактчекери з Reuters

У повному виступі Джастін Трюдо розподіляв критику, яку раніше висловлював його батько, про можливості уряду та парламенту приймати закони, які можуть суперечити чи протирічити положенням Канадської Хартії Прав та Свобод. Насправді Трюдо передавав нібито слова уряду, який у відповідь на закиди про порушення Хартії, може користуватись її положенням про незалежність уряду та парламенту. 

У повній версії виступу Трюдо сказав: «Але положення Хартії про незалежність дозволяє уряду сказати: “Незважаючи на те, що ми порушуємо або обмежуємо ваші фундаментальні права, і Хартія говорить, що це неправильно, ми все одно будемо робити це». (“But the charter’s notwithstanding clause allows a government to say, “regardless of the fact that we are attacking your fundamental rights or limiting your fundamental rights, and the charter says that’s wrong, we’re still going to go ahead and do it.”)

Застереження

Автори не є співробітниками, не консультують, не володіють акціями та не отримують фінансування від жодної компанії чи організації, яка б мала користь від цієї статті, а також жодним чином з ними не пов’язаний