БЕЗОСНОВАТЕЛЬНО: Цитата Адама Смита об овцах, пастухе и собаке

БЕЗОСНОВАТЕЛЬНО: Цитата Адама Смита об овцах, пастухе и собаке

30 июля 2021
FacebookTwitterTelegram
4667

Проверка фейков в рамках партнерства с Facebook

В сети распространяют изображение якобы с цитатой Адама Смита о том, что овцы доверяют пастухам и собакам, когда на самом деле, те съедают больше овец, чем волки.

Изображение, которое распространяют в соцсетях

Однако, нет никаких подтверждений тому, что это слова Адама Смита. Результаты поиска не показывают, что автор этой цитаты Смит.

Среди самых известных цитат Смита, указанных на сайте Института Адама Смита (Adam Smith Institute) не выражения, упомянутого в публикации.

В англоязычном сегменте мы нашли похожую цитату: «A sheep spends its entire life fearing the wolves, only to be eaten by the shepherd in the end» (дословно: «Овца проводит всю свою жизнь боясь волков, чтобы быть съеденной пастухом в конце»).

В соцсетях авторство цитаты приписывают и бывшему президенту Зимбабве Роберту Мугабе, и индийскому бизнесмену Харши Гоенци, или же указывают, что это африканская пословица. Впрочем, никаких надежных источников относительно авторства цитаты нет.

Мы обратились к Adam Smith Global Foundation и Adam Smith Institute о том, принадлежит ли эта цитата Смиту. После ответа этих организаций материал будет обновлен.

Предостережение

Авторы не работают, не консультируют, не владеют акциями и не получают финансирования от компании или организации, которая бы имела пользу от этой статьи, а также никоим образом с ними не связаны