ФЕЙК: Мэр Дрогобыча лишил американский город Баффало статуса города-побратима – документ

В сети распространяют новость, якобы городской голова Дрогобыча Тарас Кучма лишил американский город Баффало статуса города-побратима. К сообщению добавляют фото документа.

Впрочем, это фейк. Документ содержит языковые и смысловые ошибки, что указывает на подделку. Кроме того, городской голова не имеет полномочий принимать такие решения, и городской совет Дрогобыча их также не принимал.

Мы не нашли никаких официальных заявлений или документов, подтверждающих, что Дрогобыч лишил Баффало статуса города-побратима. Этой информации нет на сайте Дрогобычского городского совета, на странице города или мэра в фейсбуке. Баффало остается в перечне городов-побратимов.

Документ, который якобы подтверждает отмену статуса города-побратима для Баффало, имеет признаки подделки. В нем использовали формулировки, не соответствующие официальному стилю и содержащие русинизмы. Например, фраза «наказ вступає в дію» («приказ вступает в действие») вместо корректного «рішення набуває чинності» («решение вступает в силу»), а также эмоциональные высказывания, такие как «хамська і безрозсудна політика» («хамская и безрассудная политика»). Более того, на официальном сайте Дрогобычского городского совета размещены решения, принятые исполнительным комитетом, которые всегда содержат уникальный порядковый номер в реестре. Фейковый документ его не имеет.

Кроме того, официальные документы составляют не от первого лица, а от имени учреждения. Настоящее решение должно начинаться со слов: «Дрогобицька міська рада ухвалила…» («Дрогобычский городской совет принял…»). Также городской голова не имеет полномочий единолично отменить соглашение о побратимстве, поскольку, согласно статье 26 (21) Закона Украины «О местном самоуправлении», такие решения принимает городской совет.

Итак, новость выдумали, а заявление подделали. Ранее мы также опровергали подобные фейки, в частности якобы США планируют перенести столицу Украины во Львов в случае победы россии.