Проверка фейков в рамках партнерства с Meta
Российские ресурсы распространяют информацию, будто бы в церквях Православной церкви Украины (ПЦУ) продают молитвы о защите от мобилизации. Некоторые российские медиа утверждают, что подобные молитвы появились в продаже в Свято-Троицком соборе в Киеве, стоимость которых составляет 10 грн.
Однако это фейк. Молитва поддельная. Ее не могли продавать в ПЦУ, потому что оба Свято-Троицких храма в Киеве принадлежат к УПЦ МП. В то же время, такую молитву не могли предлагать прихожанам УПЦ МП, потому что на ней есть логотип ПЦУ, она написана на украинском, а не церковнославянском языке.
На то, что молитва – подделка, указывают несколько фактов. Сначала пропагандисты утверждали, что молитву продают в церквях ПЦУ, а уже на следующий день, 17 октября, российские медиа сообщили, что молитву продают в Свято-Троицком соборе в Киеве. В столице нет собора с таким названием, но есть два храма по разным адресам, они оба относятся к Украинской православной церкви Московского патриархата (УПЦ МП). Хотя на молитве наверху изображен крест, являющийся логотипом именно ПЦУ. Вряд ли молитву с этим символом могли продавать в церквях УПЦ МП.
В храме на улице Жилянской, 4 богослужения и проповеди проводят на церковнославянском и русском языках соответственно. В храме по улице Митрополита Владимира Сабодана последнее видео по богослужению опубликовали в июне 2022 года, тогда священники проводили литургию на церковнославянском языке, а проповедь на украинском. Молитва о защите от мобилизации написана на украинском языке. Кажется нелогичным, что в храмах УПЦ МП, где богослужения проводят на церковнославянском, одну молитву продают на украинском языке.
К тому же в молитвословах и на церковнославянском, и на украинском языках буква «З» написана кириллицей, а в молитве, фото которой распространили в сети, она написана на латинице – «Z». По обратному поиску по ключевым словам и тексту «молитвы против мобилизации» нам не удалось найти о ней никаких упоминаний в сети.
Мы направили запросы в обе церкви, чтобы узнать, действительно ли в храмах продают подобные молитвы. На момент публикации материала ответа не последовало.
Фото молитвы распространяли только российские ресурсы. Впервые публикацию опубликовал телеграм-канал «Блокнот Пропагандиста» 16 октября в 12:43 по киевскому времени. В тексте «молитвы» указано: «Пусть скорее вернутся к нам наши воины, напрасно отдающие свои жизни». Эти слова совпадают с российским нарративом, мол, украинцы не должны идти воевать, потому что Украина все равно не сможет победить в войне. Тезисы направлены на деморализацию украинцев и распространение идеи, что Украина не сможет победить, а потому «любые усилия напрасны».
Раньше мы опровергали фейк, будто украинские магазины продают браслеты с молитвой от ТЦК.
Предостережение
Авторы не работают, не консультируют, не владеют акциями и не получают финансирования от компании или организации, которая бы имела пользу от этой статьи, а также никоим образом с ними не связаны
