Проверка фейков в рамках партнерства с Meta
В российских телеграм-каналах распространяют информацию о смерти немецкой журналистки издания Bild Жанны Плауманн. Пропаганда рф называет это «бумерангом», поскольку она опубликовала статью под названием «Немецкие танки снова в россии», что якобы является отсылкой ко Второй мировой войне.
Это фотофейк. Россияне подделали скриншот с официального сайта Bild и неправильно перевели название статьи.
Скриншот сообщения
Мы нашли официальную страницу Жанны Плауманн на сайте Bild. Как видим, ее оформление отличается от того, которое распространяют российские пропагандисты. В ней нет ни одного упоминания о смерти женщины. И вообще известий о смерти журналистки нет, она активно ведет свои соцсети и продолжает писать статьи для Bild.
Также в постах россияне неправильно перевели название статьи. В оригинале она звучит как «In Russland! Ukrainer rücken mit deutschen Panzern vor», что в переводе на украинский язык: «В россии! Украинцы наступают с немецкими танками». То есть, здесь нет прямых ссылок на Вторую мировую войну.
Предостережение
Авторы не работают, не консультируют, не владеют акциями и не получают финансирования от компании или организации, которая бы имела пользу от этой статьи, а также никоим образом с ними не связаны
