МАНИПУЛЯЦИЯ: Премьер-министр Австралии назвал вакцинировавшихся людей овцами

МАНИПУЛЯЦИЯ: Премьер-министр Австралии назвал вакцинировавшихся людей овцами

28 декабря 2021
FacebookTwitterTelegram
435

Проверка фейков в рамках партнерства с Facebook

В сети распространяют видео и утверждают, что якобы премьер-министр Австралии Скотт Моррисон назвал людей, сделавших прививку от COVID-19, овцами (скотом), которых нужно загнать в ворота.

Скриншот видео

Объясняем, что не так. Фразу о сравнении с овцами получивших вакцину вырвали из контекста.

В Австралии действовали строгие карантинные ограничения еще с марта 2020 года, кроме того правительство ввело специальный национальный план для борьбы с пандемией COVID-19, состоящий из четырех этапов ослабления карантинных ограничений, зависящих от уровня вакцинации населения.

Пресс-конференция Скотта Моррисона прошла 10 декабря. По состоянию на эту дату, ситуация с вакцинацией в Австралии была такова: на общенациональном уровне две дозы получили 88,9% людей старше 16 лет, а на уровне отдельных штатов самый низкий показатель среди всех имела Западная Австралия – там было 79,3% полностью вакцинированных лиц старше 16 лет.

Во время пресс-конференции 10 декабря 2021 года Скотт Моррисон отметил, что штат Западная Австралия отстает от национального плана вакцинации и ему необходимо пройти через ворота (достигнуть определенной в плане нормы вакцинации — ред.) — похоже на то, как заставляют овец проходить через ворота. Скотт Моррисон сравнивал с прохождением через ворота сложный процесс достижения показателей вакцинации, но не называл вакцинированных людей овцами или стадом.

Вот цитата Скотта Моррисона и ее перевод: “We’ve got one more state to get through that gate as it’s a bit like, you know, getting the oving through the gate and into the run and we’ve got one more state to get через and we’re looking forward to that happening in the next few days.” — «У нас остается один штат, который должен пройти через ворота, это что-то похожее как, вы знаете, прохождение овец через ворота в заграждение, и у нас только один штат должен пройти этот этап, мы ожидаем, что это произойдет в течение нескольких следующих дней».

Предостережение

Авторы не работают, не консультируют, не владеют акциями и не получают финансирования от компании или организации, которая бы имела пользу от этой статьи, а также никоим образом с ними не связаны