НЕПРАВДА: Книгу с речами Зеленского продают в том же разделе, что и книги о нацистах

НЕПРАВДА: Книгу с речами Зеленского продают в том же разделе, что и книги о нацистах

31 августа 2023
FacebookTwitterTelegram
426

Проверка фейков в рамках партнерства с Meta

Российские телеграмм-каналы распространяют информацию о том, что книга с текстами выступлений Зеленского в польских интернет-магазинах продается вместе с книгами о нацистах. Среди рекомендуемой литературы можно заметить «Майн Кампф» и книгу о Волынской трагедии.

В тексте на скриншоте допущена ошибка. Также на настоящем сайте совсем другой подбор рекомендуемой литературы и текст.

Скриншот сообщения

На скриншоте заметно, что книга, на которую указывают – это «Зеленский. Биография авторства Войцеха Рогачина от издательства Wielka Litera. В ней говорится о жизненном пути Президента Украины Владимира Зеленского.

Сразу на фото заметна ошибка. Во фразе «Może i się spodobać» («Мне может понравиться») правильно будет «Może ci się spodobać» («Возможно, вам понравится»).

При поиске, что это за книга на фото нам удалось знать сайт, который очень похож на распространяемый российской пропагандой. Это книжный магазин «Tania Książka». Сейчас книга о Зеленском там стоит 27,47 злотых.

Также можно заметить разницу на сайте и другом подборе рекомендуемых книг. Вместо «Może i się spodobać» на сайте написано «Poznaj inne fascynujące sylwetki znanych i nieznanych» («Ознакомьтесь с другими увлекательными известными или неизвестными биографиями»). Подбор книг тоже совсем другой.

Образец заказа и пример рекомендованных книг

В магазине действительно продают Майн Кампф. Однако это не оригинальная книга Гитлера, а критическое издание с комментариями от польского историка Евгения Круля.

Предостережение

Авторы не работают, не консультируют, не владеют акциями и не получают финансирования от компании или организации, которая бы имела пользу от этой статьи, а также никоим образом с ними не связаны