ВИДЕОФЕЙК: В украинской версии трейлера новой «Call of Duty» призывают вступать в ряды ВСУ

ВИДЕОФЕЙК: В украинской версии трейлера новой «Call of Duty» призывают вступать в ряды ВСУ

21 августа 2023
FacebookTwitterTelegram
541

Проверка фейков в рамках партнерства с Meta

Российские телеграм-каналы распространяют якобы украинскую версию трейлера новой части видеоигры Call of Duty, где призывают вступить в ВСУ.

На самом деле, это видеофейк. Украинской версии трейлера новой части игры Call of Duty не существует.

Скриншот сообщения

Для создания фейка был использован новый трейлер игры, где представили антагониста игры россиянина Владимира Макарова. На официальном ютуб-канале «Call of Duty» есть единственное англоязычное видео, в котором в конце нет призыва вступать в ВСУ. В других версиях трейлера, переведенных на русский, арабский, несколько европейских языков, тоже нет упоминаний об ВСУ. Также на сайте компании «Activision», занимающейся издательством игры, отсутствует информация об украинской версии трейлера.

Игра официально не будет поддерживать украинский язык. «Activision» не сотрудничала с украинскими локализаторами. Наоборот, украинские игроки отправляли компании письма с просьбой добавить в их игры украинский язык. Мы также искали неофициальные украинские переводы трейлера игры и не нашли их.

Кроме того, у трейлера, распространяемого российской пропагандой, нет украинской озвучки, текста или хотя бы украинских субтитров, как это сделано в польской или испанской версии.

Предостережение

Авторы не работают, не консультируют, не владеют акциями и не получают финансирования от компании или организации, которая бы имела пользу от этой статьи, а также никоим образом с ними не связаны