ФЕЙК: Украинская режиссерка заявила, что сожалеет об отказе от съемок фильма «Волынская резня бензопилой»

В сети распространяют цитату, которая якобы принадлежит украинской режиссерке Ирине Цилык. В комментарии изданию Бабель она сообщила о том, что американский режиссер предлагал снять фильм «Волынская резня бензопилой», но она отказалась и сожалеет об этом. «Подлые поляки будут тыкать нас в резню носом, как котят, пока им это выгодно, и будут блокировать наше вступление в ЕС до последнего», — сказала Цилык.

Однако это фейк. Цитата Ирины Цилык придумана, она никогда не давала интервью или комментариям «Бабелю».

Поиск по ключевым словам по цитате не дал результатов. Сообщение с «цитатой» опубликовали в августе, мы искали соответствующие слова в соцсетях режиссерки, но в течение июля-августа она не публиковала ничего подобного. Целик не давала интервью или комментариев «Бабелю», а также соответствующей информации нет в соцсетях медиа. На своей странице в фейсбуке Целик сообщила, что вымышленная цитата – враждебная ИПСО.

Сообщение публиковали аккаунты, которые, вероятно, являются ботами. На это указывает странный никнейм аккаунта, распространивший сообщение (Bober886757), отсутствие аватарки, информации о себе и подписчиков/подписок, а также добавление знаков препинания в слова, например «ам. ери. кан. ські», «доп; омо; гу».

Кроме этого, название события «Волынская резня» совпадает с российской и польской трактовкой событий 1943-1944 годов. В Украине же используют формулировку «Волынская трагедия».

Пропагандисты не в первый раз используют логотипы известных украинских медиа для создания дезинформационных сообщений. Это придает «новости» большую достоверность. Эту же тактику россияне используют с внедрением логотипов интернациональных изданий. Ранее мы опровергали фейк, якобы «Украинская правда» написала, что погибшие бойцы 128 бригады ВСУ продавали оружие ХАМАСу.