Проверка фейков в рамках партнерства с Meta
В сети распространяют информацию, что якобы Владимир Зеленский приобрел в 2024 году своей матери квартиру за 3,2 млн евро в небоскребе Бурдж Халифа в Дубае. Источником указывают репортаж арабоязычного телеканала Al Arabiya.
Это фейк. Ни одна из платформ Al Arabiya — ни арабоязычная, ни англоязычная — не публиковала такого сюжета. Кроме того, «документ», якобы подтверждающий покупку, имеет многочисленные признаки фальсификации: ошибочную транслитерацию имени, несоответствия в данных и шаблонные элементы, взятые из доступных в интернете образцов.
Скриншот поста
В посте указывается, что первоисточником информации является российский телеканал «Царьград ТВ». Это пропагандистское СМИ, которое неоднократно распространяло дезинформацию. В декабре 2023 года канал заблокировали в Европейском Союзе в рамках 12-го пакета санкций как одного из акторов, «распространяющих дезинформацию и пропаганду в поддержку агрессивной войны россии против Украины». Ни одно надежное международное или украинское СМИ не сообщало об этой «новости».
Мы проверили веб-сайт Al Arabiya, а также его страницы в Instagram, Facebook, сети X и на YouTube — такого видео там нет. Кроме того, у СМИ есть отдельный веб-сайт и социальные сети на английском языке, и на них этот ролик также отсутствует.
В фейке переводят с английского на русский, то есть подают его как один из англоязычных выпусков издания. Однако оригинальные материалы оформлены по-другому: логотип «Al Arabiya English» расположен справа на белом фоне, текст — на синем, ведущие — другие. Ведущий, которого использовали в фейке, работает только в арабоязычных выпусках.
Вверху — фейковый англоязычный материал о Зеленском; внизу — оформление оригинальных англоязычных роликов
Мы проверили все эфиры арабоязычного Al Arabiya за 4 июня 2025 года — дату, указанную в видео. В этот день упомянутый ведущий появлялся в эфире в костюме в полоску с синим галстуком, тогда как в фейковом ролике он в однотонном костюме и с оранжевым галстуком. Также он не упоминал Зеленского.
Кроме того, на правительственном сайте Dubai Land Department нет никаких публичных документов с номером, указанным в фейке, или с фамилией Зеленской. Сам документ имеет признаки подделки. В частности, имя «Римма» указано как Rimma, тогда как официальная транслитерация на украинский язык — Rymma, в соответствии с действующими нормами.
Транслитерация имени «Римма» на сайте Государственной миграционной службы
На изображении также видны части, якобы затуманенные из-за конфиденциальности, однако в поле, где должны быть паспортные данные, информация полностью отсутствует. Кроме того, в сети доступен шаблон такого документа, и некоторые детали в фейковой версии точно совпадают с ним — в частности, номер лицензии и название застройщика, при том, что номер участника сделки (идентификационный номер покупателя) — совсем другой.
Мы уже неоднократно опровергали фейки о якобы приобретении Владимиром Зеленским элитной недвижимости. В частности, что он якобы купил «Орлиное гнездо» — поместье Гитлера, королевскую резиденцию в Британии, две яхты, французский банк, виллу с бомбоубежищем и отель во Франции.
Предостережение
Авторы не работают, не консультируют, не владеют акциями и не получают финансирования от компании или организации, которая бы имела пользу от этой статьи, а также никоим образом с ними не связаны